Inundación
Agua creciente, coches y sótanos: dónde ir y qué evitar
Traducción automática, pendiente de revisión por un hablante nativo. En caso de duda, la versión inglesa o italiana es la de referencia.
Las inundaciones pueden ocurrir rápidamente después de fuertes lluvias, incluso lejos de los ríos. La mayoría de las víctimas se encuentran en automóviles, sótanos o carreteras inundadas. La regla es simple: suba, no baje nunca y manténgase alejado del agua en movimiento.
Antes
- Averigüe si su hogar, escuela y lugar de trabajo están en un área inundable.
- Mantenga los documentos importantes en una bolsa impermeable, arriba.
- Conozca los pisos superiores seguros o lugares altos cerca de usted.
- Si su zona se inunda, mantenga los objetos de valor y los productos químicos en alto, lejos del suelo.
Durante
- No baje a sótanos, garajes o aparcamientos subterráneos.
- Suba a los pisos superiores. No utilice el ascensor.
- No camine ni conduzca por agua de inundación. Solo 15 cm de agua rápida pueden derribar a un adulto y 30 cm pueden hacer flotar y arrastrar un coche. No se ven los agujeros, las alcantarillas abiertas ni los escombros bajo el agua.
- Apague la electricidad y el gas solo si puede hacerlo sin tocar el agua.
- Manténgase alejado de ríos, puentes y terraplenes.
- Siga a las autoridades y no abandone un lugar seguro hasta que así lo indiquen.
Después
- No entre en edificios inundados hasta que sean declarados seguros.
- Evite el contacto con las aguas de inundación: pueden transportar aguas residuales, combustible y objetos afilados.
- No beba agua del grifo hasta que su ayuntamiento diga que es segura. Tire los alimentos que hayan tocado el agua de la inundación.
- Fotografíe los daños antes de limpiar, para el seguro.
- No vuelva a conectar la electricidad ni el gas si la instalación se mojó: pida a un técnico cualificado que la revise. Nunca use un generador, un hornillo o una barbacoa en interiores: monóxido de carbono.
Errores frecuentes
- Salir a mover el coche durante la inundación.
- Cruzar un paso subterráneo inundado «porque no parece profundo».
- Volver a casa demasiado pronto para «salvar las cosas».
Checklist
- Bolsa impermeable con documentos
- Botas y guantes
- Linterna y radio
- Plan para subir a los pisos altos o ir a un lugar elevado
- Números de teléfono de la familia en papel
Fuentes
- Protezione Civile – Io non rischio
- Ready.gov (FEMA, U.S. Government, public domain)
- BBK (Germany) – Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen
Pocket72 no sustituye a las autoridades ni al número de emergencia. En caso de peligro, llame al 112 (o a su número local) y siga las instrucciones oficiales. Sin consejo médico, sin dosis de medicamentos y sin plantas silvestres: tome un curso de primeros auxilios.