Incendio forestal
Incendio en bosques y campo: prevención y escape
Traducción automática, pendiente de revisión por un hablante nativo. En caso de duda, la versión inglesa o italiana es la de referencia.
La mayoría de los incendios forestales son iniciados por personas. El calor, la sequía y el viento hacen que se propaguen muy rápido. Lo que cuenta es la prevención y una salida temprana.
Antes
- Nunca encienda fuego ni arroje cigarrillos al bosque o cerca de hierba seca.
- Mantenga el área alrededor de su casa libre de vegetación seca y madera.
- Conozca las rutas de escape de su área y mantenga el automóvil con combustible en la temporada seca.
Durante
- Llame al 112 tan pronto como vea humo o llamas.
- Salga pronto si las autoridades se lo piden: no espere a ver las llamas.
- Aléjese del fuego, nunca en la dirección en que sopla el viento: hacia terreno desnudo, un arroyo o una zona ya quemada. No se quede en la carretera: bloquea a los equipos de rescate.
- No se refugie en colinas ni en valles estrechos: el fuego sube rápidamente.
- Si está atrapado en un automóvil, cierre las ventanas y los respiraderos, mantenga las luces encendidas y permanezca adentro.
- Si no puede irse, refúgiese en un edificio sólido: cierre todas las puertas y ventanas y aléjese de las ventanas. Un paño mojado sobre la nariz y la boca no filtra el humo: use una mascarilla FFP2/N95 si la tiene. Llame al 112 y siga las indicaciones de las autoridades.
Después
- Regrese solo cuando las autoridades lo permitan.
- Tenga cuidado con los rescoldos, los árboles caídos y los tendidos eléctricos dañados.
Errores frecuentes
- Salir en el último minuto.
- Escapar cuesta arriba o a través de espesos arbustos.
- Parar en la carretera para hacer fotos.
Checklist
- Ruta de evacuación conocida
- Coche con combustible en verano
- Jardín libre de material seco
- Mascarillas y gafas en el kit
Fuentes
Pocket72 no sustituye a las autoridades ni al número de emergencia. En caso de peligro, llame al 112 (o a su número local) y siga las instrucciones oficiales. Sin consejo médico, sin dosis de medicamentos y sin plantas silvestres: tome un curso de primeros auxilios.