← Tous les chapitres du manuel
Urgence nucléaire ou radiologique
Entrez, restez à l’intérieur, restez informé
Traduction automatique, à relire par un locuteur natif. En cas de doute, la version anglaise ou italienne fait foi.
En cas d’urgence radiologique, la protection la plus importante est de rester dans un bâtiment, loin des murs extérieurs, et de suivre les consignes des autorités. Le rayonnement des retombées est le plus fort pendant les premières heures et diminue avec le temps, mais restez à l’intérieur au moins 24 heures, sauf avis contraire des autorités.
Avant
- Sachez comment vous recevrez les alertes officielles : radio, applications, sirènes.
- Gardez suffisamment d’eau et de nourriture pour quelques jours à la maison.
Pendant
- Entrez dans le bâtiment solide le plus proche et restez là.
- Fermez les portes et les fenêtres et éteignez la ventilation et la climatisation.
- Allez dans une cave ou au milieu du bâtiment, loin des murs et du toit.
- Si vous étiez dehors, retirez avec précaution vos vêtements de dessus et vos chaussures sans les secouer, mettez-les dans un sac loin des personnes et des animaux, puis douchez-vous ou lavez-vous à l’eau et au savon. N’utilisez pas de gel hydroalcoolique ni de lingettes sur la peau.
- Mangez uniquement des aliments qui étaient à l’intérieur ou scellés ; essuyez les emballages scellés avec un chiffon humide. Ne mangez pas de produits du jardin ni d’aliments non protégés venant de l’extérieur avant que les autorités ne l’autorisent.
- Ne prenez pas de comprimés d’iode à moins que les autorités ne vous le disent.
- Écoutez la radio et suivez les instructions officielles.
Après
- Ne quittez le refuge que lorsque les autorités vous l’indiquent.
- Suivez les règles officielles pour la nourriture, l’eau et les enfants.
Erreurs fréquentes
- Conduire pour aller chercher votre famille pendant les retombées radioactives.
- Prendre des comprimés d’iode de votre propre initiative.
Checklist
- Eau et nourriture pour plusieurs jours
- Radio à piles
- Pièce intérieure ou cave identifiée
Sources
- Protezione Civile – Rischi, "Sei preparato?"
- Ready.gov – Shelter / nuclear explosion
- BBK (Germany) – Ratgeber für Notfallvorsorge und richtiges Handeln in Notsituationen
Pocket72 ne remplace ni les autorités ni le numéro d’urgence. En cas de danger, appelez le 112 (ou votre numéro local) et suivez les consignes officielles. Pas de conseils médicaux, pas de doses de médicaments et pas de plantes sauvages : suivez une formation aux premiers secours.