← Alle gidsen uit het handboek
Stress en de geest
Kalm blijven, anderen helpen en er nadien mee omgaan
Automatische vertaling, nog te beoordelen door een moedertaalspreker. Bij twijfel is de Engelse of Italiaanse versie de referentie.
In een noodsituatie zijn angst, verwarring en vermoeidheid normale reacties. Eenvoudige technieken helpen u helder te denken. Voor elkaar zorgen hoort bij voorbereid zijn.
In het moment
- Stop, adem en kijk om u heen voordat u handelt.
- Boxademhaling: adem 4 seconden in, houd 4 seconden vast, adem 4 seconden uit, houd 4 seconden vast. Herhaal dit een minuut lang.
- Noem vijf dingen die u ziet en vier die u hoort: zo komt de geest terug in het hier en nu.
- Maak een korte lijst van de volgende drie dingen die u moet doen en doe ze één voor één.
Kinderen
- Blijf dichtbij, praat rustig en vertel de waarheid in eenvoudige woorden.
- Geef kleine taken: de zaklamp vasthouden, de lijst controleren.
- Houd zoveel mogelijk vast aan routines zoals maaltijden en bedtijd.
Het helpen van anderen
- Kijk, luister en verbind: merk op wie hulp nodig heeft, luister zonder druk te zetten en breng mensen in contact met praktische hulp.
- Dwing mensen niet om te praten over wat er is gebeurd.
- Zorg ook voor uzelf: eet, drink en rust wanneer het kan.
- Als iemand praat over zichzelf iets aan te doen, blijf dan bij die persoon en bel 112.
Daarna
- Het is normaal dat u zich een paar dagen moe, verdrietig of gespannen voelt.
- Praat met mensen die u vertrouwt en ga stap voor stap terug naar de dagelijkse routine.
- Als slaapproblemen, angst of verdriet wekenlang aanhouden, praat dan met uw arts of een hulplijn.
Veelgemaakte fouten
- De hele dag het nieuws volgen.
- Denken dat hulp vragen een zwakte is.
Checklist
- Boxademhaling geoefend
- Spelletjes of boeken voor kinderen
- Nummers van hulplijnen op papier
- Een klein troostvoorwerp in de noodrugzak
Bronnen
- WHO – Psychological first aid: guide for field workers (2011)
- Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0.
- MCF (Sweden) – "In case of crisis or war"
Pocket72 komt niet in de plaats van de overheid of het alarmnummer. Bel bij gevaar 112 (of uw lokale nummer) en volg de officiële instructies op. Geen medisch advies, geen medicijndosering en geen wilde planten: volg een EHBO-cursus.