Pocket72 ব্যবহারের শর্তাবলি
মেশিন অনুবাদ, একজন মাতৃভাষীর পর্যালোচনার অপেক্ষায়। ইংরেজি সংস্করণই প্রাধান্য পাবে। (Machine translation, to be reviewed by a native speaker. The English version prevails.)
সর্বশেষ হালনাগাদ: 2026-11-16
ডেভেলপার: Positive Vibration S.L.U., CIF B76273051, Barda Tomas Morales, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas, España · যোগাযোগ: [email protected] · ওয়েবসাইট: https://pocket72.com
১. Pocket72 কী করে এবং এর উদ্দেশ্য
Pocket72 সাধারণ মানুষের জন্য একটি সাধারণ তথ্য ও জরুরি প্রস্তুতির টুল। এটি আপনাকে জরুরি অবস্থার জন্য প্রস্তুত হতে সাহায্য করে এবং অফলাইন টুল দেয় (টর্চ, এসওএস, সাইরেন, জরুরি নম্বর, গাইড, তৈরি করা বার্তা)। এটি কোনো চিকিৎসা যন্ত্র নয়, কোনো অবস্থা নির্ণয়, চিকিৎসা, নিরাময় বা প্রতিরোধ করে না, আপনার স্বাস্থ্য পর্যবেক্ষণ করে না, জরুরি সেবা বা সরকারি সতর্কতা সেবা নয়, এবং নিজে থেকে জরুরি সেবাকে ফোন করে না। Pocket72 কর্তৃপক্ষ বা আপনার জরুরি নম্বরের বিকল্প নয়। আপনি বিপদে থাকলে আপনার দেশের জাতীয় জরুরি নম্বরে (ইইউতে ১১২) কল করুন এবং কর্তৃপক্ষ ও সরকারি সতর্কতা ব্যবস্থার নির্দেশ মেনে চলুন। Pocket72 কোনো সরকারি অ্যাপ নয় এবং কোনো সরকারি কর্তৃপক্ষ, নাগরিক সুরক্ষা সংস্থা বা রেড ক্রস / রেড ক্রিসেন্ট সোসাইটির সঙ্গে যুক্ত নয়।
২. প্রাথমিক চিকিৎসা ও চিকিৎসাবিষয়ক তথ্য
প্রাথমিক চিকিৎসা অংশে সহজ ধাপগুলো দেওয়া হয়েছে, যা পুনরায় ব্যবহারযোগ্য সরকারি উন্মুক্ত সূত্র থেকে নেওয়া এবং অনূদিত (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকারের পাবলিক ডোমেইনভুক্ত কাজ; যুক্তরাজ্যের সরকারি খাতের তথ্য Open Government Licence v3.0 অনুযায়ী); এগুলো অ্যাপে তাদের লাইসেন্সসহ তালিকাভুক্ত আছে। এটি চিকিৎসা পরামর্শ নয়, প্রাথমিক চিকিৎসার কোর্সের বিকল্প নয়, এবং জরুরি সেবার অপারেটর বা উদ্ধারকর্মীদের বিকল্প নয়: জরুরি অবস্থায় আপনার জরুরি নম্বরে কল করুন এবং তাঁদের নির্দেশ মেনে চলুন। পুনরুজ্জীবন (রিসাসিটেশন) নির্দেশিকা বিভিন্ন সংস্থার মধ্যে (যেমন ইউরোপীয় রিসাসিটেশন কাউন্সিল ও আমেরিকান হার্ট অ্যাসোসিয়েশন) এবং বিভিন্ন দেশে ভিন্ন হয় এবং সময়ের সঙ্গে বদলায়; অ্যাপের ধাপগুলো আপনার করা কোর্সের থেকে আলাদা হতে পারে। গাইডগুলো নাগরিক সুরক্ষা বিষয়ক সরকারি উপকরণের সারসংক্ষেপ, সূত্র দেখানো আছে; এগুলো পুরোনো হতে পারে বা আপনার স্থানীয় পরিস্থিতির জন্য উপযুক্ত নাও হতে পারে। সবসময় সরকারি সূত্র যাচাই করুন। ইতালীয় ও ইংরেজি ছাড়া অন্য ভাষার লেখাগুলো সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে মেশিন অনুবাদ, যা এখনও কোনো মাতৃভাষী পেশাদার ব্যক্তি পর্যালোচনা করেননি: সন্দেহ হলে জরুরি সেবার অপারেটরের নির্দেশ মেনে চলুন। পানির ক্যালকুলেটর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইপিএ (U.S. EPA) নির্দেশিকা অনুযায়ী আনুমানিক মাত্রা দেয়: সন্দেহ হলে পানি ফুটিয়ে নিন। মেডিক্যাল কার্ড আপনি নিজে লেখেন এবং আপনার ফোনে সংরক্ষণ করেন; এটি কোনো মেডিক্যাল রেকর্ড নয়, এটি যাচাই করা হয় না, এবং উদ্ধারকর্মীরা এটি নাও দেখতে পারেন। ওষুধের মজুত টুলটি শুধু বাকি দিন গোনে এবং পুনরায় নেওয়ার কথা মনে করিয়ে দেয়: এটি কোনো ডোজ বা কীভাবে ওষুধ খেতে হবে সে বিষয়ে পরামর্শ দেয় না এবং আপনার ডাক্তার বা ফার্মাসিস্টের বিকল্প নয়। পোষা প্রাণীর কার্ড, পারিবারিক চুক্তি, "আপনার পৌরসভাকে জিজ্ঞাসা করুন" চেকলিস্ট ও যোগাযোগ কার্ড হলো সংগঠনের সহায়ক উপকরণ, যা আপনি নিজে পূরণ করেন বা তৈরি করা বাক্য দিয়ে গঠিত: এগুলো পশুচিকিৎসা, আইনি বা দোভাষী সেবা নয়, এবং এতে আপনি যা লেখেন তা যাচাই করা হয় না।
৩. দায়িত্বশীল ব্যবহার এবং ফোনের ওপর নির্ভরশীল সুবিধা
কল, বার্তা ও শেয়ার শুধু আপনি কিছু করার পরেই এবং আপনার ফোনের অ্যাপের মাধ্যমে শুরু হয়। আপনি যা পাঠান তার দায়িত্ব আপনার। স্ট্রোব ও সাইরেন সাবধানে ব্যবহার করুন: ঝলমলে আলো আলোকসংবেদনশীল মানুষের ওপর প্রভাব ফেলতে পারে। চেক-ইন, রিমাইন্ডার (ওষুধ পুনরায় নেওয়া এবং ঐচ্ছিক ঋতুভিত্তিক, অ্যালার্ম-পরীক্ষা ও খাবারের টাইমারের রিমাইন্ডারসহ), ভূমিকম্পের সতর্কবার্তা এবং অন্যান্য নোটিফিকেশন নির্ভর করে আপনার ফোনের সেটিংসের (ব্যাটারি সেভার, বিরক্ত করবেন না, অনুমতি), সিগন্যালের এবং আপনার অপারেটিং সিস্টেমের ওপর, এবং সেগুলো নাও আসতে পারে বা দেরিতে আসতে পারে। এগুলো নিজে থেকে সাহায্য ডাকে না: সতর্ক হওয়া বা খুঁজে পাওয়ার একমাত্র উপায় হিসেবে এগুলোর ওপর নির্ভর করবেন না। ভূমিকম্পের তথ্য প্রকাশ্য সেবা থেকে আসে এবং শুধু তথ্যের জন্য: এটি দেরিতে আসতে পারে, অসম্পূর্ণ হতে পারে বা নাও থাকতে পারে, এবং কম্পন শুরুর আগে আপনাকে সতর্ক করতে পারে না। "আমি কোথায়" স্থানাঙ্ক আপনার ফোনের জিপিএস থেকে আসে এবং ঘরের ভেতরে ভুল বা অনুপলব্ধ হতে পারে: এটি জরুরি সেবার অপারেটরকে মুখে বলুন।
৪. Premium
অ্যাপটি পাওয়া যাওয়া পর্যন্ত জরুরি সুবিধাগুলো বিনামূল্যে আছে এবং থাকবে। Premium প্রস্তুতির অতিরিক্ত সুবিধা আনলক করে: মজুতের তালিকা বারকোড স্ক্যানসহ, দৈনিক রেশনিং পরিকল্পনা, আপনার এলাকার মানচিত্র ডাউনলোড (পাওয়া গেলে চালু হওয়া সুবিধা), অতিরিক্ত কিট, ২ জনের বেশি সদস্য, ৩টির বেশি সংরক্ষিত জায়গা ও ব্যক্তিগত রিমাইন্ডার, রিমাইন্ডারসহ মেয়াদ শেষের তারিখ, ব্যক্তিগতকৃত পিডিএফ, শেয়ার করা তালিকা, অফলাইনে কাছাকাছি স্থান, আপনার জায়গাগুলোর অফলাইন মানচিত্র এবং হ্যান্ডবুকের পিডিএফ (হ্যান্ডবুক নিজে তার সব অধ্যায়সহ, "এখন কী করবেন" গাইড, মেডিক্যাল কার্ড ও এনক্রিপ্টেড ব্যাকআপ বিনামূল্যেই থাকে)।
বার্ষিক সাবস্ক্রিপশন (pocket72_premium_yearly): কেনার আগে স্টোরে দাম দেখানো হয় এবং নিশ্চিত করার সময় আপনার অ্যাপ স্টোর বা গুগল প্লে অ্যাকাউন্ট থেকে অর্থ কাটা হয়। বর্তমান মেয়াদ শেষ হওয়ার অন্তত ২৪ ঘণ্টা আগে বাতিল না করলে এটি প্রতি বছর তখনকার প্রযোজ্য দামে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হয় (দামে কোনো পরিবর্তন হলে স্টোর আপনাকে জানাবে এবং যেখানে প্রয়োজন সেখানে আপনার নিশ্চিতকরণ চাইবে)। আপনি আপনার স্টোর অ্যাকাউন্টের সেটিংস থেকে এটি পরিচালনা বা বাতিল করতে পারেন। অ্যাপ আনইনস্টল করলে তা বাতিল হয় না। বাতিল করলে পরিশোধিত মেয়াদ শেষ হওয়া পর্যন্ত Premium সক্রিয় থাকে। আমরা বিনামূল্যের ট্রায়াল দিই না।
একবারের ক্রয় (pocket72_premium_lifetime, কিছু স্টোরে "লাইফটাইম" নামেও পরিচিত): একবারের পরিশোধ, কোনো নবায়ন নেই। এর অর্থ, আপনার ডিভাইস ও আপনার স্টোরের জন্য Pocket72 যতদিন পাওয়া যাবে ততদিন আপনি Premium ব্যবহার করতে পারবেন, আপনার সারা জীবনের জন্য নয়। যুক্তিসঙ্গতভাবে প্রত্যাশিত সময় পর্যন্ত আমরা Premium চালু ও হালনাগাদ রাখব, এবং কখনও অ্যাপটি দেওয়া বন্ধ করলে ইতিমধ্যে ইনস্টল করা অংশ নিয়ে তা অফলাইনে কাজ করতে থাকবে।
বৈধ কারণে (স্টোর বা তথ্যসূত্রের পরিবর্তন, নিরাপত্তা, উন্নয়ন) আমরা Premium-এর সুবিধা পরিবর্তন করতে পারি, আপনার কোনো খরচ ছাড়াই এবং আপনাকে স্পষ্টভাবে জানিয়ে। কোনো পরিবর্তন যদি Premium-এ আপনার প্রবেশাধিকার বা ব্যবহারকে সামান্যের চেয়ে বেশি খারাপ করে, তাহলে আমরা যুক্তিসংগত আগাম নোটিশ দেব (নিরাপত্তাজনিত কারণ ছাড়া কমপক্ষে ৩০ দিন) এবং নোটিশ বা পরিবর্তনের ৩০ দিনের মধ্যে আপনি বিনা খরচে চুক্তি বাতিল করতে পারবেন, আর অর্থ দিয়ে থাকলে আনুপাতিক অর্থ ফেরত পাবেন।
Premium প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য। আপনি অপ্রাপ্তবয়স্ক হলে আপনার অভিভাবক বা আইনি অভিভাবকের অনুমতি প্রয়োজন। ক্রয় আপনার স্টোর অ্যাকাউন্টের সঙ্গে যুক্ত থাকে এবং "ক্রয় পুনরুদ্ধার" ব্যবহার করে ফিরিয়ে আনা যায়।
৫. গ্যারান্টি ও দায়বদ্ধতা
ডিজিটাল কনটেন্টের জন্য ভোক্তা আইন অনুযায়ী সামঞ্জস্যের আইনি গ্যারান্টি আছে। এই শর্তাবলির কোনো কিছুই সেই দায় বাদ দেয় বা সীমিত করে না, যা ভোক্তাদের প্রতি বাদ দেওয়া বা সীমিত করার অনুমতি আইন দেয় না; এর মধ্যে রয়েছে ইচ্ছাকৃত কাজ বা চরম অবহেলার জন্য, মৃত্যু বা শারীরিক আঘাতের জন্য, সম্পত্তির ক্ষতির জন্য, ত্রুটিপূর্ণ পণ্যের জন্য এবং ডিজিটাল কনটেন্টের সামঞ্জস্যহীনতার জন্য দায়। বাকি ক্ষেত্রে, এবং আইন যতটুকু অনুমতি দেয়, আপনার ফোন, নেটওয়ার্ক বা তৃতীয় পক্ষের সেবা (যেমন সতর্কতার উৎস) ঠিকমতো না চলার জন্য আমরা দায়ী নই। অ্যাপটি জরুরি সেবার বিকল্প নয়। এটি ঠিকমতো চালানোর জন্য আমরা যথাসাধ্য চেষ্টা করি, তবে এটি সবসময় পাওয়া যাবে বা ত্রুটিমুক্ত থাকবে, তার নিশ্চয়তা আমরা দিতে পারি না।
৬. তৃতীয় পক্ষের কনটেন্ট ও সূত্র
আবহাওয়ার সতর্কবার্তা আসে MeteoAlarm (EUMETNET ও জাতীয় আবহাওয়া সংস্থাগুলো) থেকে, তাদের কৃতিত্ব উল্লেখ করে প্রকাশিত। ভূমিকম্পের তথ্য আসে মার্কিন ভূতাত্ত্বিক জরিপ (USGS) ও অন্যান্য প্রকাশ্য সেবা থেকে। "কী ঘটছে" তালিকা ব্যবহার করে GDACS (ইউরোপীয় কমিশন / জাতিসংঘ, লাইসেন্স CC BY 4.0, স্বয়ংক্রিয় তথ্য যা বিশেষজ্ঞরা যাচাই করেননি), NASA EONET, মার্কিন পররাষ্ট্র দপ্তর ও যুক্তরাজ্যের FCDO-র ভ্রমণ পরামর্শ (Open Government Licence v3.0), এবং জনস্বাস্থ্য ও মানবিক সংস্থাগুলোর (WHO, ECDC, UN News, IFRC) শিরোনাম। শিরোনামের ক্ষেত্রে আমরা শুধু শিরোনাম, সূত্র ও লিংক দেখাই; কনটেন্ট তাদের প্রকাশকদের, এবং শিরোনামে ট্যাপ করলে প্রকাশকের নিজস্ব সাইট খোলে। কাছাকাছি স্থানের তথ্য আসে OpenStreetMap থেকে: © OpenStreetMap অবদানকারীগণ, Open Database Licence (ODbL) 1.0 (openstreetmap.org/copyright); আমরা যে প্যাকগুলো প্রকাশ করি সেগুলো একই লাইসেন্সে পাওয়া যায়। আপনি প্রকাশক বা অধিকারধারী হয়ে কোনো সূত্র সরাতে চাইলে [email protected] ঠিকানায় লিখুন: আমরা ৪৮ ঘণ্টার মধ্যে উত্তর দিই। বাইরের লিঙ্কগুলো তৃতীয় পক্ষের সাইটে নিয়ে যায়, যেগুলোর জন্য আমরা দায়ী নই।
৭. আমরা কারা, প্রযোজ্য আইন ও প্রত্যাহার
Pocket72 প্রদান করছে Positive Vibration S.L.U., CIF B76273051, Barda Tomas Morales, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas, España, ইমেইল [email protected]। এই শর্তাবলি স্পেনের আইন দ্বারা পরিচালিত, তবে আপনি যে দেশে বাস করেন সেখানকার বাধ্যতামূলক ভোক্তা সুরক্ষা ক্ষুণ্ণ হবে না; ভোক্তা হিসেবে আপনি আপনার দেশের আদালতেও দাবি দায়ের করতে পারেন। আপনি ইইউ থেকে কিনলে আপনার ১৪ দিনের প্রত্যাহারের অধিকার আছে। ডিজিটাল কনটেন্টের (একবারের ক্রয়) ক্ষেত্রে, আপনার সুস্পষ্ট সম্মতিতে এবং এই অধিকার হারানোর বিষয়ে আপনার স্বীকৃতিতে সরবরাহ শুরু হলেই এই অধিকার শেষ হয়ে যায়, যা Premium স্ক্রিন কেনার বোতামের আগে আপনাকে দেখায়। বার্ষিক সাবস্ক্রিপশনের ক্ষেত্রে স্টোর ১৪ দিনের জন্য প্রত্যাহার স্বীকার করতে পারে (যেমন গুগল প্লে সেবা ও সাবস্ক্রিপশনের জন্য তা করে)। অর্থ ফেরত ও প্রত্যাহার অ্যাপল বা গুগলের কাছ থেকে, অথবা [email protected] ঠিকানায় লিখে চাইতে হয়, এবং আপনার দেশের বাধ্যতামূলক ভোক্তা নিয়ম প্রযোজ্য হয়।
৮. অপ্রাপ্তবয়স্ক
Pocket72 প্রাপ্তবয়স্ক ও পরিবারের (অভিভাবক ও আইনি অভিভাবক) জন্য তৈরি; এটি শিশুদের উদ্দেশে নয় এবং এতে কোনো বিজ্ঞাপন নেই। শিশু মোড প্রাপ্তবয়স্কদের শিশুদের সঙ্গে ব্যবহারের জন্য তৈরি।
৯. পরিবর্তন
আমরা এই শর্তাবলি হালনাগাদ করতে পারি; উপরের তারিখটি সর্বশেষ সংস্করণ নির্দেশ করে। প্রশ্ন থাকলে: [email protected]।