Warunki korzystania z Pocket72
Ostatnia aktualizacja: 2026-11-16
Twórca: Positive Vibration S.L.U., CIF B76273051, Barda Tomas Morales, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas, España · Kontakt: [email protected] · Strona: https://pocket72.com
1. Do czego służy Pocket72 i przeznaczenie
Pocket72 to ogólne narzędzie informacyjne i przygotowawcze dla wszystkich. Pomaga przygotować się na sytuacje kryzysowe i oferuje narzędzia offline (latarka, SOS, syrena, numery alarmowe, poradniki, gotowe wiadomości). Nie jest wyrobem medycznym, niczego nie diagnozuje, nie leczy, nie łagodzi ani nie zapobiega żadnym schorzeniom, nie monitoruje twojego zdrowia, nie jest służbą ratunkową ani oficjalnym systemem ostrzegania i sama nie kontaktuje się ze służbami ratunkowymi. Pocket72 nie zastępuje służb ani twojego numeru alarmowego. W razie zagrożenia dzwoń pod krajowy numer alarmowy (w UE 112) i stosuj się do poleceń służb i oficjalnych systemów ostrzegania. Pocket72 nie jest aplikacją rządową i nie jest powiązana z żadnym organem publicznym, organem obrony cywilnej ani towarzystwem Czerwonego Krzyża / Czerwonego Półksiężyca.
2. Pierwsza pomoc i informacje medyczne
Sekcja Pierwsza pomoc podaje proste kroki dostosowane i przetłumaczone z publicznych źródeł, które można wykorzystywać (utwory rządu USA w domenie publicznej; informacje brytyjskiego sektora publicznego na licencji Open Government Licence v3.0), wymienionych w aplikacji wraz z licencjami. To nie jest porada medyczna, nie zastępuje kursu pierwszej pomocy ani dyspozytora numeru alarmowego czy ratowników: w nagłym wypadku dzwoń pod swój numer alarmowy i stosuj się do poleceń. Wytyczne dotyczące resuscytacji różnią się między organizacjami (na przykład Europejską Radą Resuscytacji i Amerykańskim Towarzystwem Kardiologicznym) i między krajami oraz zmieniają się w czasie; kroki w aplikacji mogą się różnić od kursu, który przeszedłeś(-łaś). Poradniki streszczają publiczne materiały obrony cywilnej ze wskazaniem źródeł; mogą być nieaktualne lub nie pasować do twojej lokalnej sytuacji. Zawsze sprawdzaj oficjalne źródła. Teksty w językach innych niż włoski i angielski są w całości lub w części tłumaczeniami maszynowymi, jeszcze niezweryfikowanymi przez profesjonalistę będącego native speakerem: w razie wątpliwości stosuj się do poleceń dyspozytora. Kalkulator wody podaje orientacyjne dawki według wytycznych amerykańskiej EPA: w razie wątpliwości zagotuj wodę. Karta medyczna jest wypełniana i przechowywana przez ciebie w telefonie; nie jest dokumentacją medyczną, nie jest weryfikowana, a ratownicy mogą jej nie zobaczyć. Narzędzie zapasu leków tylko liczy pozostałe dni i przypomina o uzupełnieniu: nie podaje dawek ani porad, jak przyjmować jakiekolwiek leki, i nie zastępuje lekarza ani farmaceuty. Karta zwierzęcia, umowa domowa, lista „zapytaj w swojej gminie” i karta komunikacyjna to pomoce organizacyjne wypełniane przez ciebie lub złożone z gotowych zwrotów: nie są usługami weterynaryjnymi, prawnymi ani tłumaczeniowymi, a to, co w nich zapiszesz, nie jest weryfikowane.
3. Odpowiedzialne korzystanie i funkcje zależne od telefonu
Połączenia, SMS-y i udostępnienia wychodzą tylko po twojej czynności i z aplikacji telefonu. Odpowiadasz za to, co wysyłasz. Ostrożnie używaj stroboskopu i syreny: migające światło może szkodzić osobom wrażliwym na światło. Potwierdzenia bezpieczeństwa, przypomnienia (w tym o uzupełnieniu leków oraz opcjonalne przypomnienia sezonowe, o teście alarmu i minutnik jedzenia), alerty o trzęsieniach ziemi i inne powiadomienia zależą od ustawień telefonu (oszczędzanie baterii, Nie przeszkadzać, uprawnienia), od zasięgu i od systemu operacyjnego, więc mogą nie dotrzeć lub dotrzeć z opóźnieniem. Same nie wzywają pomocy: nie polegaj na nich jako na jedynym sposobie ostrzeżenia lub odnalezienia cię. Informacje o trzęsieniach ziemi pochodzą z usług publicznych i mają wyłącznie charakter informacyjny: mogą być spóźnione, niepełne lub niedostępne i nie ostrzegą cię przed rozpoczęciem wstrząsów. Współrzędne w funkcji „Gdzie jestem” pochodzą z GPS telefonu i mogą być niedokładne lub niedostępne w budynkach: przekaż je dyspozytorowi głosem.
4. Premium
Funkcje alarmowe są i pozostaną bezpłatne, dopóki aplikacja jest dostępna. Premium odblokowuje dodatkowe funkcje przygotowawcze: inwentarz zapasów ze skanowaniem kodów kreskowych, dzienny plan racjonowania, pobieranie mapy twojej okolicy (funkcja, która włącza się, gdy będzie dostępna), dodatkowe zestawy, więcej niż 2 osoby, więcej niż 3 zapisane miejsca i własne przypomnienia, daty ważności z przypomnieniami, spersonalizowane PDF, udostępniane listy, pobliskie punkty offline, mapę offline twoich miejsc i PDF podręcznika (sam podręcznik ze wszystkimi rozdziałami, poradniki „co robić teraz”, karta medyczna i zaszyfrowana kopia zapasowa pozostają bezpłatne).
Subskrypcja roczna (pocket72_premium_yearly): cena jest widoczna w sklepie przed zakupem i jest pobierana z konta App Store lub Google Play po potwierdzeniu. Subskrypcja odnawia się automatycznie co roku po cenie obowiązującej w danym momencie (sklep poinformuje cię o każdej zmianie ceny i, jeśli jest to wymagane, poprosi o potwierdzenie), chyba że anulujesz ją co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu. Możesz nią zarządzać lub ją anulować w ustawieniach konta sklepu. Odinstalowanie aplikacji jej nie anuluje. Po anulowaniu Premium działa do końca opłaconego okresu. Nie oferujemy darmowego okresu próbnego.
Zakup jednorazowy (pocket72_premium_lifetime, w niektórych sklepach nazywany też „lifetime”): jedna płatność, bez odnawiania. Oznacza to, że możesz korzystać z Premium tak długo, jak Pocket72 jest dostępna dla twojego urządzenia i twojego sklepu, a nie przez całe życie. Będziemy utrzymywać Premium w działaniu i aktualizować je przez czas, jakiego można rozsądnie oczekiwać, a jeśli kiedykolwiek przestaniemy oferować aplikację, będzie ona nadal działać offline z tym, co jest już zainstalowane.
Możemy zmieniać funkcje Premium z uzasadnionych powodów (zmiany w sklepach lub źródłach danych, bezpieczeństwo, ulepszenia), bez kosztów dla ciebie i informując cię o tym jasno. Jeśli zmiana pogarsza twój dostęp do Premium lub korzystanie z niego w stopniu więcej niż nieznacznym, powiadomimy cię z rozsądnym wyprzedzeniem (co najmniej 30 dni, z wyjątkiem względów bezpieczeństwa), a ty możesz bezpłatnie wypowiedzieć umowę w ciągu 30 dni od powiadomienia lub od zmiany, z proporcjonalnym zwrotem, jeśli zapłaciłeś(-aś).
Premium jest przeznaczone dla dorosłych. Jeśli jesteś niepełnoletni, potrzebujesz zgody rodzica lub opiekuna. Zakupy są powiązane z kontem sklepu i można je przywrócić przyciskiem „Przywróć zakupy”.
5. Gwarancje i odpowiedzialność
Treści cyfrowe objęte są ustawową gwarancją zgodności przewidzianą przez prawo konsumenckie. Żadne postanowienie tych warunków nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności, której zgodnie z prawem nie można wyłączyć ani ograniczyć wobec konsumentów, w tym odpowiedzialności za winę umyślną lub rażące niedbalstwo, za śmierć lub uszczerbek na zdrowiu, za szkody w mieniu, za produkty wadliwe oraz za brak zgodności treści cyfrowych z umową. W pozostałym zakresie i w granicach dozwolonych przez prawo nie odpowiadamy za nieprawidłowe działanie twojego telefonu, sieci ani usług podmiotów trzecich (takich jak źródła ostrzeżeń). Aplikacja nie zastępuje służb ratunkowych. Robimy wszystko, by działała, ale nie możemy zagwarantować, że będzie zawsze dostępna lub wolna od błędów.
6. Treści i źródła osób trzecich
Ostrzeżenia pogodowe pochodzą z MeteoAlarm (EUMETNET i krajowe służby meteorologiczne) i są publikowane z podaniem ich jako źródła. Dane o trzęsieniach ziemi pochodzą z amerykańskiej służby geologicznej (USGS) i innych usług publicznych. Lista „Co się dzieje” korzysta z GDACS (Komisja Europejska / Organizacja Narodów Zjednoczonych, licencja CC BY 4.0, dane automatyczne niezweryfikowane przez ekspertów), NASA EONET, porad dla podróżnych Departamentu Stanu USA i brytyjskiego FCDO (Open Government Licence v3.0) oraz nagłówków organów zdrowia publicznego i organizacji humanitarnych (WHO, ECDC, UN News, IFRC). W przypadku nagłówków pokazujemy tylko tytuł, źródło i link; treść należy do jej wydawców, a dotknięcie nagłówka otwiera stronę samego wydawcy. Pobliskie punkty pochodzą z OpenStreetMap: © współtwórcy OpenStreetMap, Open Database Licence (ODbL) 1.0 (openstreetmap.org/copyright); publikowane przez nas paczki są dostępne na tej samej licencji. Jeśli jesteś wydawcą lub właścicielem praw i chcesz usunięcia jakiegoś źródła, napisz na [email protected]: odpowiadamy w ciągu 48 godzin. Linki zewnętrzne prowadzą do stron osób trzecich, za które nie odpowiadamy.
7. Kim jesteśmy, prawo właściwe i odstąpienie
Pocket72 oferuje Positive Vibration S.L.U., CIF B76273051, Barda Tomas Morales, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas, España, e-mail [email protected]. Te warunki podlegają prawu hiszpańskiemu, bez pozbawiania konsumenta bezwzględnie obowiązujących zasad ochrony w kraju jego zamieszkania; jako konsument możesz też dochodzić roszczeń przed sądami swojego kraju. Jeśli kupujesz z UE, przysługuje ci prawo odstąpienia od umowy w ciągu 14 dni. W przypadku treści cyfrowych (zakup jednorazowy) prawo to wygasa, gdy dostarczanie rozpoczęło się za twoją wyraźną zgodą i po potwierdzeniu przez ciebie, że je tracisz, o czym informuje cię ekran Premium przed przyciskiem zakupu. W przypadku subskrypcji rocznej sklep może uznać odstąpienie w ciągu 14 dni (na przykład Google Play robi tak w przypadku usług i subskrypcji). Zwrotów i odstąpienia dochodzi się u Apple lub Google albo pisząc na [email protected], a obowiązują bezwzględnie obowiązujące przepisy konsumenckie twojego kraju.
8. Osoby niepełnoletnie
Pocket72 jest przeznaczona dla dorosłych i rodzin (rodziców i opiekunów); nie jest skierowana do dzieci i nie zawiera reklam. Tryb dla dzieci jest przeznaczony do używania przez dorosłych razem z dziećmi.
9. Zmiany
Możemy aktualizować te warunki; data u góry wskazuje najnowszą wersję. Pytania: [email protected].