Rūpnieciska avārija
Toksisks mākonis? Palieciet telpās vai evakuējieties, ievērojot norādījumus
Mašīntulkojums, kuru vēl jāpārskata dzimtās valodas runātājam. Šaubu gadījumā noteicošā ir angļu vai itāļu valodas versija.
Ugunsgrēks, sprādziens vai noplūde rūpnīcā var izraisīt dūmu vai toksiskas gāzes izplūdi, dažkārt bez smakas. Ievērojiet oficiālos norādījumus: jums var paziņot, ka jāpaliek telpās vai jāevakuējas.
Pirms
- Ja dzīvojat netālu no rūpniecības objekta, uzziniet riskus un oficiālo avārijas plānu.
- Iemācieties brīdinājuma signālus un to, kā izslēgt mājas ventilāciju.
- Izvēlieties iekšēju telpu ar maz atverēm un turiet gatavībā ar baterijām darbināmu radio un savu komplektu.
Laikā
- Klausieties oficiālos norādījumus: atkarībā no apdraudējuma jums var paziņot, ka jāpaliek telpās vai jāevakuējas.
- Lai patvertos iekštelpās: ieejiet iekšā, aizveriet durvis, logus un ventilācijas atveres, izslēdziet gaisa kondicionētāju un ventilāciju, spraugas aizlīmējiet ar lenti vai aizbāziet ar slapjām drānām un uzturieties iekšējā telpā virs zemes, nevis pagrabā (dažas gāzes ir smagākas par gaisu).
- Nesmēķējiet un neizmantojiet atklātu liesmu. Ja jūtat asu smaku vai acis dzeļ, aizsedziet degunu un muti ar slapju drānu un izskalojiet acis ar ūdeni.
- Ja esat ārā vai automašīnā, dodieties uz tuvāko slēgto ēku (novietojiet automašīnu tā, lai netraucētu glābējiem); nemēģiniet tikt mājās. Ja jāpārvietojas, ejiet pret vēju, prom no avota.
- Ja paziņo par evakuāciju, dodieties prom nekavējoties, projām no dūmu vai gāzes avota: dažām ķīmiskām vielām nav smakas.
Pēc
- Palieciet patvērumā, kamēr iestādes paziņo, ka ir droši.
- Vēdiniet tikai tad, kad tas tiek paziņots, un ievērojiet oficiālos ieteikumus par pārtiku un ūdeni.
- Ja iespējams, ka esat bijuši pakļauti iedarbībai, novelciet drēbes, kas pieskārušās ķermenim, ielieciet tās maisā, nomazgājiet ādu un matus ar ziepēm un ūdeni un bagātīgi izskalojiet acis ar ūdeni. Ja ir apgrūtināta elpošana, sāpes krūtīs vai smagi simptomi, zvaniet 112; vieglāku simptomu gadījumā lūdziet medicīnisku padomu.
Bieži sastopamās kļūdas
- Iešana uz objektu, lai paskatītos.
- Logu atvēršana, lai redzētu, kas notiek.
- Lifta vai automašīnas lietošana, kad jāpaliek telpās.
- Iziešana ārā pirms paziņojuma par briesmu beigām.
Kontrolsaraksts
- Vietējie riski un brīdinājuma signāli zināmi
- Iekšēja telpa izvēlēta, līmlente un drānas pie rokas
- Ar baterijām darbināms radio gatavs
- Komplekts un zāles sagatavoti
Avoti
- Ready.gov – Chemicals and Hazardous Materials Incidents
- Protezione Civile – Rischio industriale
- Ready.gov (FEMA, U.S. Government, public domain)
Pocket72 neaizstāj iestādes vai neatliekamās palīdzības numuru. Briesmu gadījumā zvaniet uz 112 (vai savu vietējo numuru) un ievērojiet oficiālos norādījumus. Šeit nav medicīnisku padomu, zāļu devu un savvaļas augu aprakstu: apmeklējiet pirmās palīdzības kursus.