Pocket72 lietošanas noteikumi
Mašīntulkojums, ko pārskata dzimtās valodas runātājs. Galvenā ir angļu valodas versija. (Machine translation, to be reviewed by a native speaker. The English version prevails.)
Pēdējoreiz atjaunināts: 2026-11-16
Izstrādātājs: Positive Vibration S.L.U., CIF B76273051, Barda Tomas Morales, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas, España · Kontaktinformācija: [email protected] · Tīmekļa vietne: https://pocket72.com
1. Ko dara Pocket72 un kam tā paredzēta
Pocket72 ir vispārīgs informatīvs un sagatavošanās rīks plašai sabiedrībai. Tā palīdz jums sagatavoties ārkārtas situācijām un piedāvā rīkus, kas darbojas bez interneta (lukturītis, SOS, sirēna, neatliekamās palīdzības numuri, ceļveži, gatavas ziņas). Tā nav medicīnas ierīce, tā nediagnosticē, neārstē, neizārstē un nenovērš nekādus veselības traucējumus, neuzrauga jūsu veselību, nav ārkārtas dienests vai oficiāls brīdināšanas pakalpojums un pati nesazinās ar ārkārtas dienestiem. Pocket72 neaizstāj iestādes vai jūsu neatliekamās palīdzības numuru. Ja esat briesmās, zvaniet uz savas valsts neatliekamās palīdzības numuru (ES – 112) un izpildiet iestāžu un oficiālo brīdināšanas sistēmu norādījumus. Pocket72 nav valdības lietotne un nav saistīta ar nevienu publisku iestādi, civilās aizsardzības struktūru vai Sarkanā Krusta / Sarkanā Pusmēness biedrību.
2. Pirmā palīdzība un medicīniskā informācija
Sadaļā “Pirmā palīdzība” sniegti vienkārši soļi, kas pielāgoti un tulkoti no publiskiem avotiem, kurus drīkst izmantot atkārtoti (ASV valdības darbi, kas ir publiski pieejami; Apvienotās Karalistes publiskā sektora informācija saskaņā ar Open Government Licence v3.0), un tie ir uzskaitīti lietotnē kopā ar to licencēm. Tas nav medicīnisks padoms, tas neaizstāj pirmās palīdzības kursu un neaizstāj neatliekamās palīdzības operatoru vai glābējus: ārkārtas situācijā zvaniet uz savu neatliekamās palīdzības numuru un izpildiet viņu norādījumus. Reanimācijas vadlīnijas dažādās organizācijās (piemēram, Eiropas Reanimācijas padomē un Amerikas Sirds asociācijā) un valstīs atšķiras un laika gaitā mainās; lietotnē sniegtie soļi var atšķirties no kursa, ko esat apmeklējis. Ceļveži apkopo publiski pieejamus civilās aizsardzības materiālus, norādot avotus; tie var būt novecojuši vai nederēt jūsu vietējai situācijai. Vienmēr pārbaudiet oficiālos avotus. Teksti citās valodās, nevis itāļu un angļu valodā, ir pilnībā vai daļēji mašīntulkojumi, ko vēl nav pārskatījis dzimtās valodas speciālists: šaubu gadījumā izpildiet neatliekamās palīdzības operatora norādījumus. Ūdens kalkulators sniedz orientējošus daudzumus, pamatojoties uz ASV EPA ieteikumiem: ja rodas šaubas, ūdeni vāriet. Medicīnisko karti jūs paši sagatavojat un glabājat savā tālrunī; tā nav medicīniskā dokumentācija, tā netiek pārbaudīta, un glābēji to var neredzēt. Zāļu krājuma rīks tikai skaita atlikušās dienas un atgādina papildināt: tas nesniedz devas, padomus par zāļu lietošanu un neaizstāj ārstu vai farmaceitu. Mājdzīvnieka karte, mājsaimniecības vienošanās, kontrolsaraksts “pajautā savai pašvaldībai” un saziņas karte ir organizēšanas palīglīdzekļi, ko aizpildāt jūs paši vai kas sastāv no gatavām frāzēm: tie nav veterinārie, juridiskie vai tulkošanas pakalpojumi, un tas, ko tajos ierakstāt, netiek pārbaudīts.
3. Atbildīga lietošana un funkcijas, kas ir atkarīgas no jūsu tālruņa
Zvani, īsziņas un kopīgošana sākas tikai pēc jūsu rīcības un tālruņa lietotnēs. Jūs esat atbildīgi par to, ko sūtāt. Stroboskopu un sirēnu izmantojiet uzmanīgi: mirgojoša gaisma var ietekmēt gaismjutīgus cilvēkus. Reģistrēšanās, atgādinājumi (ieskaitot zāļu papildināšanas un neobligātos sezonas, trauksmes pārbaudes un pārtikas taimera atgādinājumus), zemestrīču brīdinājumi un citi paziņojumi ir atkarīgi no jūsu tālruņa iestatījumiem (akumulatora taupīšanas, režīma “Netraucēt”, atļaujām), no signāla un no jūsu operētājsistēmas, un tie var nenonākt pie jums vai nonākt novēloti. Tie paši nezvana pēc palīdzības: nepaļaujieties uz tiem kā vienīgo veidu, kā tikt brīdinātam vai atrastam. Informācija par zemestrīcēm nāk no publiskiem pakalpojumiem un ir tikai informatīva: tā var kavēties, būt nepilnīga vai nebūt pieejama, un tā nevar jūs brīdināt pirms satricinājumu sākuma. Koordinātas funkcijā “Kur es esmu” nāk no jūsu tālruņa GPS un var būt neprecīzas vai telpās nepieejamas: nosauciet tās neatliekamās palīdzības operatoram mutiski.
4. Premium
Ārkārtas funkcijas ir un paliks bez maksas, kamēr lietotne ir pieejama. Premium atver papildu sagatavošanās funkcijas: krājumu inventāru ar svītrkodu skenēšanu, ikdienas devu plānu, kartes lejupielādi jūsu apvidum (funkcija, kas ieslēdzas, kad ir pieejama), papildu komplektus, vairāk nekā 2 cilvēkus, vairāk nekā 3 saglabātas vietas un personiskus atgādinājumus, derīguma termiņus ar atgādinājumiem, personalizētus PDF, kopīgotus sarakstus, tuvumā esošos punktus bez interneta, jūsu vietu bezsaistes karti un rokasgrāmatas PDF (pati rokasgrāmata ar visām nodaļām, ceļveži “ko darīt tagad”, medicīniskā karte un šifrētā rezerves kopija paliek bez maksas).
Gada abonements (pocket72_premium_yearly): cena tiek parādīta veikalā pirms pirkuma. Maksājums tiek iekasēts no jūsu App Store vai Google Play konta pēc apstiprināšanas. Abonements automātiski atjaunojas katru gadu par tobrīd spēkā esošo cenu (veikals paziņos par jebkādām cenas izmaiņām un, ja nepieciešams, lūgs jūsu apstiprinājumu), ja vien to neatsakāt vismaz 24 stundas pirms pašreizējā perioda beigām. Abonementu varat pārvaldīt vai atcelt sava veikala konta iestatījumos. Lietotnes atinstalēšana to neatceļ. Ja abonementu atceļat, Premium paliek aktīvs līdz apmaksātā perioda beigām. Mēs nepiedāvājam bezmaksas izmēģinājuma periodu.
Vienreizējs pirkums (pocket72_premium_lifetime, dažos veikalos saukts arī par “lifetime”): viens maksājums, bez atjaunošanas. Tas nozīmē, ka Premium varat izmantot tik ilgi, kamēr Pocket72 ir pieejama jūsu ierīcei un jūsu veikalā, nevis visu mūžu. Mēs nodrošināsim, ka Premium darbojas un tiek atjaunināts saprātīgi paredzamo laiku, un, ja kādreiz pārtrauksim lietotnes piedāvāšanu, tā turpinās darboties bez interneta ar to, kas jau ir instalēts.
Pamatotu iemeslu dēļ (izmaiņas veikalos vai datu avotos, drošība, uzlabojumi) mēs varam mainīt Premium funkcijas, jums par to nemaksājot un skaidri informējot jūs. Ja izmaiņas pasliktina jūsu piekļuvi Premium vai tā izmantošanu vairāk nekā nebūtiski, mēs jūs par to informēsim ar saprātīgu iepriekšēju brīdinājumu (vismaz 30 dienas, izņemot drošības iemeslus), un jūs varat izbeigt līgumu bez maksas 30 dienu laikā pēc paziņojuma vai izmaiņām, saņemot proporcionālu naudas atmaksu, ja esat samaksājis.
Premium ir paredzēts pieaugušajiem. Ja esat nepilngadīgs, jums nepieciešams vecāka vai aizbildņa piekrišana. Pirkumi ir piesaistīti jūsu veikala kontam, un tos var atjaunot ar “Atjaunot pirkumus”.
5. Garantijas un atbildība
Digitālajam saturam ir patērētāju tiesību aktos paredzētā juridiskā atbilstības garantija. Nekas šajos noteikumos neizslēdz un neierobežo atbildību, ko likums neļauj izslēgt vai ierobežot attiecībā pret patērētājiem, tostarp atbildību par tīšām darbībām vai rupju neuzmanību, par nāvi vai miesas bojājumiem, par īpašuma bojājumiem, par bojātiem produktiem un par digitālā satura neatbilstību. Pārējā ziņā un likumā atļautajā apmērā mēs neesam atbildīgi par jūsu tālruņa, tīkla vai trešo personu pakalpojumu (piemēram, brīdinājumu avotu) darbības traucējumiem. Lietotne neaizstāj ārkārtas dienestus. Mēs darām visu iespējamo, lai tā darbotos, taču nevaram garantēt, ka tā vienmēr būs pieejama vai bez kļūdām.
6. Trešo personu saturs un avoti
Laika brīdinājumi nāk no MeteoAlarm (EUMETNET un valstu meteoroloģiskie dienesti) un tiek publicēti, norādot to avotu. Zemestrīču dati nāk no ASV Ģeoloģijas dienesta (USGS) un citiem publiskiem pakalpojumiem. Saraksts “Kas notiek” izmanto GDACS (Eiropas Komisija / Apvienoto Nāciju Organizācija, licence CC BY 4.0, automātiski dati, ko eksperti nav pārbaudījuši), NASA EONET, ASV Valsts departamenta un Apvienotās Karalistes FCDO ceļojumu padomus (Open Government Licence v3.0) un sabiedrības veselības un humanitāro organizāciju (PVO, ECDC, ANO ziņas, IFRC) virsrakstus. Virsrakstiem mēs rādām tikai nosaukumu, avotu un saiti; saturs pieder to izdevējiem, un, pieskaroties virsrakstam, tiek atvērta paša izdevēja vietne. Tuvumā esošie punkti nāk no OpenStreetMap: © OpenStreetMap veidotāji, Open Database Licence (ODbL) 1.0 (openstreetmap.org/copyright); mūsu publicētās pakotnes ir pieejamas ar to pašu licenci. Ja esat izdevējs vai tiesību īpašnieks un vēlaties, lai avots tiktu noņemts, rakstiet uz [email protected]: mēs atbildēsim 48 stundu laikā. Ārējās saites ved uz trešo personu vietnēm, par kurām mēs neatbildam.
7. Kas mēs esam, piemērojamie tiesību akti un atteikuma tiesības
Pocket72 piedāvā Positive Vibration S.L.U., CIF B76273051, Barda Tomas Morales, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas, España, e-pasts [email protected]. Šiem noteikumiem piemērojami Spānijas tiesību akti, neatceļot obligātos patērētāju aizsardzības noteikumus valstī, kurā dzīvojat; kā patērētājs varat celt prasību arī savas valsts tiesā. Ja pērkat no ES, jums ir 14 dienu atteikuma tiesības. Digitālajam saturam (vienreizējam pirkumam) šīs tiesības tiek zaudētas, kad ar jūsu skaidru piekrišanu un jūsu apliecinājumu, ka tās zaudējat, ir sākta piegāde, ko Premium ekrāns parāda pirms pirkuma pogas. Gada abonementam veikals var atzīt 14 dienu atteikuma tiesības (piemēram, Google Play to dara pakalpojumiem un abonementiem). Naudas atmaksu un atteikumu pieprasa no Apple vai Google vai rakstot uz [email protected], un tiek piemēroti obligātie jūsu valsts patērētāju aizsardzības noteikumi.
8. Nepilngadīgie
Pocket72 ir paredzēta pieaugušajiem un ģimenēm (vecākiem un aizbildņiem); tā nav paredzēta bērniem, un tajā nav reklāmu. Bērnu režīms ir paredzēts pieaugušajiem lietošanai kopā ar bērniem.
9. Izmaiņas
Mēs varam atjaunināt šos noteikumus; datums augšpusē norāda jaunāko versiju. Jautājumi: [email protected].