Pocket72 Kullanım Şartları
Makine çevirisidir, ana dili Türkçe olan biri tarafından gözden geçirilecektir. İngilizce sürüm esastır. (Machine translation, to be reviewed by a native speaker. The English version prevails.)
Son güncelleme: 2026-11-16
Geliştirici: Positive Vibration S.L.U., CIF B76273051, Barda Tomas Morales, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas, España · İletişim: [email protected] · Web sitesi: https://pocket72.com
1. Pocket72 ne yapar ve kullanım amacı
Pocket72, halka yönelik genel bir bilgilendirme ve hazırlık aracıdır. Acil durumlara hazırlanmanıza yardımcı olur ve çevrimdışı araçlar (el feneri, SOS, siren, acil durum numaraları, rehberler, hazır mesajlar) sunar. Tıbbi cihaz değildir; herhangi bir durumu teşhis etmez, tedavi etmez, iyileştirmez veya önlemez, sağlığınızı izlemez, bir acil durum hizmeti veya resmî bir uyarı hizmeti değildir ve acil servisleri kendiliğinden aramaz. Pocket72, yetkililerin veya acil durum numaranızın yerini tutmaz. Tehlikedeyseniz ülkenizin acil durum numarasını arayın (AB'de 112) ve yetkililerin ve resmî uyarı sistemlerinin talimatlarına uyun. Pocket72 bir devlet uygulaması değildir ve hiçbir kamu kurumu, sivil savunma kuruluşu veya Kızılhaç / Kızılay derneği ile bağlantılı değildir.
2. İlk yardım ve tıbbi bilgiler
İlk yardım bölümü, yeniden kullanılmasına izin verilen kamu kaynaklarından uyarlanmış ve çevrilmiş basit adımlar sunar (kamu malı olan ABD Hükümeti eserleri; Open Government Licence v3.0 kapsamındaki Birleşik Krallık kamu sektörü bilgileri); bunlar uygulamada lisanslarıyla birlikte listelenir. Bu bir tıbbi tavsiye değildir, ilk yardım kursunun yerini tutmaz ve acil durum operatörünün veya kurtarma görevlilerinin yerini tutmaz: acil durumda acil durum numaranızı arayın ve talimatlarına uyun. Resüsitasyon yönergeleri kuruluşlar arasında (örneğin Avrupa Resüsitasyon Konseyi ve Amerikan Kalp Derneği) ve ülkeler arasında farklılık gösterir ve zamanla değişir; uygulamadaki adımlar katıldığınız kurstan farklı olabilir. Rehberler, kaynakları belirtilen kamu sivil savunma materyallerini özetler; bunlar güncelliğini yitirmiş olabilir veya bulunduğunuz yerdeki duruma uygun olmayabilir. Daima resmî kaynakları kontrol edin. İtalyanca ve İngilizce dışındaki dillerdeki metinler, kısmen veya tamamen, henüz ana dili o dil olan bir uzman tarafından gözden geçirilmemiş makine çevirileridir: şüphe halinde acil durum operatörünün talimatlarına uyun. Su hesaplayıcısı, ABD EPA önerilerine dayanan yaklaşık dozlar verir: şüphe halinde suyu kaynatın. Sağlık kartı sizin tarafınızdan telefonunuzda yazılır ve saklanır; bir tıbbi kayıt değildir, doğrulanmamıştır ve kurtarma görevlileri onu göremeyebilir. İlaç stoku aracı yalnızca kalan günleri sayar ve yenilemeyi hatırlatır: doz vermez, herhangi bir ilacın nasıl alınacağına dair tavsiye vermez ve doktorunuzun veya eczacınızın yerini tutmaz. Evcil hayvan kartı, hane anlaşması, "belediyenize sorun" kontrol listesi ve iletişim kartı, sizin doldurduğunuz veya hazır cümlelerden oluşan düzen araçlarıdır: veterinerlik, hukuk veya tercümanlık hizmeti değildir ve içlerine yazdıklarınız doğrulanmaz.
3. Sorumlu kullanım ve telefonunuza bağlı özellikler
Aramalar, mesajlar ve paylaşımlar yalnızca siz harekete geçtikten sonra ve telefonunuzdaki uygulamalar üzerinden başlar. Gönderdiklerinizden siz sorumlusunuz. Flaş ışığını ve sireni dikkatli kullanın: çakan ışık, ışığa duyarlı kişileri etkileyebilir. Güvende bildirimi (check-in), hatırlatmalar (ilaç yenileme ile isteğe bağlı mevsimsel, alarm testi ve gıda zamanlayıcısı hatırlatmaları dahil), deprem uyarıları ve diğer bildirimler telefonunuzun ayarlarına (pil tasarrufu, Rahatsız Etme, izinler), sinyale ve işletim sisteminize bağlıdır; ulaşmayabilir veya geç ulaşabilir. Kendiliğinden yardım çağırmazlar: uyarılmanın veya bulunmanın tek yolu olarak onlara güvenmeyin. Deprem bilgileri kamu hizmetlerinden gelir ve yalnızca bilgilendirme amaçlıdır: geç gelebilir, eksik olabilir veya hiç gelmeyebilir ve sarsıntı başlamadan önce sizi uyaramaz. "Neredeyim" koordinatları telefonunuzun GPS'inden gelir ve kapalı alanlarda hatalı olabilir veya alınamayabilir: bunları acil durum operatörüne sözlü olarak iletin.
4. Premium
Acil durum özellikleri, uygulama sunulduğu sürece ücretsizdir ve ücretsiz kalacaktır. Premium ek hazırlık özelliklerinin kilidini açar: barkod taramalı stok envanteri, günlük dağıtım planı, bölgeniz için harita indirme (uygun hale geldiğinde devreye giren bir özellik), ek kitler, 2'den fazla kişi, 3'ten fazla kayıtlı yer ve kişisel hatırlatmalar, hatırlatmalı son kullanma tarihleri, kişiselleştirilmiş PDF'ler, paylaşılan listeler, çevrimdışı yakındaki noktalar, yerlerinizin çevrimdışı haritası ve el kitabının PDF'si (tüm bölümleriyle el kitabının kendisi, "şimdi ne yapmalı" rehberleri, sağlık kartı ve şifreli yedek ücretsiz kalır).
Yıllık abonelik (pocket72_premium_yearly): fiyat, satın almadan önce mağazada gösterilir ve onay sırasında App Store veya Google Play hesabınızdan tahsil edilir. Mevcut dönemin bitmesinden en az 24 saat önce iptal etmezseniz abonelik her yıl o tarihte geçerli fiyatla otomatik olarak yenilenir (mağaza, fiyat değişikliklerini size bildirir ve gerekli olduğu yerlerde onayınızı ister). Aboneliği mağaza hesabınızın ayarlarından yönetebilir veya iptal edebilirsiniz. Uygulamayı kaldırmak aboneliği iptal etmez. İptal ederseniz Premium, ödenmiş dönemin sonuna kadar etkin kalır. Ücretsiz deneme sunmuyoruz.
Tek seferlik satın alma (pocket72_premium_lifetime, bazı mağazalarda "lifetime" olarak da adlandırılır): tek ödeme, yenileme yok. Bu, Pocket72 cihazınız ve mağazanız için sunulduğu sürece Premium'u kullanabileceğiniz anlamına gelir; tüm hayatınız boyunca değil. Premium'un makul olarak beklenen süre boyunca çalışmasını ve güncel kalmasını sağlayacağız; uygulamayı sunmayı bırakırsak, zaten yüklü olanla çevrimdışı çalışmaya devam edecektir.
Premium özelliklerini geçerli nedenlerle (mağazalarda veya veri kaynaklarında değişiklikler, güvenlik, iyileştirmeler) size hiçbir maliyet çıkarmadan ve sizi açıkça bilgilendirerek değiştirebiliriz. Bir değişiklik Premium'a erişiminizi veya kullanımınızı küçük bir ölçüyü aşacak şekilde kötüleştiriyorsa, bunu size makul bir süre önceden (güvenlik nedenleri dışında en az 30 gün) bildiririz ve bildirimden veya değişiklikten itibaren 30 gün içinde sözleşmeyi ücretsiz feshedebilirsiniz; ödeme yaptıysanız orantılı iade yapılır.
Premium yetişkinler içindir. Reşit değilseniz ebeveyninizin veya vasinizin iznine ihtiyacınız vardır. Satın alımlar mağaza hesabınıza bağlıdır ve "Satın alımları geri yükle" ile geri yüklenebilir.
5. Garantiler ve sorumluluk
Dijital içerik, tüketici hukukunun öngördüğü yasal uygunluk garantisine sahiptir. Bu şartlardaki hiçbir hüküm, hukukun tüketicilere karşı hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına izin vermediği sorumluluğu hariç tutmaz veya sınırlandırmaz; buna kasıt veya ağır ihmal, ölüm veya kişisel yaralanma, mal varlığına verilen zarar, kusurlu ürünler ve dijital içeriğin uygunluğa aykırılığı bakımından sorumluluk da dahildir. Geri kalan konularda ve yasaların izin verdiği ölçüde, telefonunuzun, ağın veya üçüncü taraf hizmetlerinin (uyarı kaynakları gibi) arızalanmasından sorumlu değiliz. Uygulama, acil servislerin yerini tutmaz. Çalışması için elimizden geleni yapıyoruz, ancak her zaman erişilebilir veya hatasız olacağını garanti edemeyiz.
6. Üçüncü taraf içeriği ve kaynaklar
Hava durumu uyarıları, kendilerine atıf yapılarak yayımlanan MeteoAlarm'dan (EUMETNET ve ulusal meteoroloji servisleri) gelir. Deprem verileri U.S. Geological Survey (USGS) ve diğer kamu hizmetlerinden gelir. "Neler oluyor" listesi GDACS'ı (Avrupa Komisyonu / Birleşmiş Milletler, CC BY 4.0 lisansı, uzmanlarca doğrulanmamış otomatik veriler), NASA EONET'i, ABD Dışişleri Bakanlığı ve Birleşik Krallık FCDO'nun seyahat tavsiyelerini (Open Government Licence v3.0) ve kamu sağlığı ve insani yardım kuruluşlarının (WHO, ECDC, UN News, IFRC) başlıklarını kullanır. Başlıklar için yalnızca başlığı, kaynağı ve bağlantıyı gösteririz; içerik yayıncılarına aittir ve bir başlığa dokunmak yayıncının kendi sitesini açar. Yakındaki noktalar OpenStreetMap'ten gelir: © OpenStreetMap katkıda bulunanlar, Open Database Licence (ODbL) 1.0 (openstreetmap.org/copyright); yayımladığımız paketler aynı lisans altında kullanılabilir. Bir yayıncı veya hak sahibiyseniz ve bir kaynağın kaldırılmasını istiyorsanız [email protected] adresine yazın: 48 saat içinde yanıt veririz. Harici bağlantılar, sorumlu olmadığımız üçüncü taraf sitelerine yönlendirir.
7. Biz kimiz, uygulanacak hukuk ve cayma
Pocket72, Positive Vibration S.L.U., CIF B76273051, Barda Tomas Morales, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas, España tarafından sunulmaktadır; e-posta: [email protected]. Bu şartlar, yaşadığınız ülkedeki emredici tüketici korumaları saklı kalmak üzere İspanyol hukukuna tabidir; tüketici olarak ülkenizin mahkemelerinde de dava açabilirsiniz. AB'den satın alırsanız 14 günlük cayma hakkınız vardır. Dijital içerik (tek seferlik satın alma) için bu hak, teslimat açık onayınızla ve bu hakkı kaybettiğinizi kabul etmenizle başladığında sona erer; Premium ekranı bunu satın alma düğmesinden önce size gösterir. Yıllık abonelik için mağaza 14 günlük cayma hakkını tanıyabilir (örneğin Google Play bunu hizmetler ve abonelikler için yapar). İade ve cayma talepleri Apple veya Google'a ya da [email protected] adresine yazarak iletilir ve ülkenizin emredici tüketici kuralları uygulanır.
8. Reşit olmayanlar
Pocket72 yetişkinler ve aileler (ebeveynler ve vasiler) için tasarlanmıştır; çocuklara yönelik değildir ve reklam içermez. Çocuk modu, yetişkinlerin çocuklarla birlikte kullanması için tasarlanmıştır.
9. Değişiklikler
Bu şartları güncelleyebiliriz; en üstteki tarih en son sürümü gösterir. Sorular: [email protected].